彩欣Art: [展覽][破牆x陳雅莉] 翹翹板裡的時間 in 台中 SHISOASOBI CAFE' 翹翹板咖啡館

展覽主題：翹翹板裡的時間
展覽內容:

此展覽內容為之前曾在新竹展出的攝影畫，但內容稍有不同，
這次展覽的作品是由創作者本人跟破牆出版的破批西一起挑選的。

關於創作理念:
2011.3.10 陳雅莉談這次的展覽的心路歷程 @ IC之音-「下了班，你在忙什麼?」

可參考過去的展覽記錄:
  哈摟!AM-PM 攝影畫
  http://propc.pixnet.net/blog/post/28548053
  從此，我認識了你攝影畫
  http://propc.pixnet.net/blog/post/28378673

展覽日期：5/16~6/15

*創作分享會：6/11(六) 下午三點～五點

活動網址: https://www.facebook.com/event.php?eid=199375643438835
展覽地點：SHISOASOBI CAFE' 翹翹板咖啡館 FB粉絲團
404 台中市北區北興街262號
5/16開始試賣，5/22正式開幕!!
咖啡館營業時間：
星期二 - 週四:10:00-21:00

星期五 - 星期六:10:00-22:00

星期天:10:00-21:00

何謂 SHISOASOBI：

SHISOASOBI
是日文的 “シーソー遊び ”的羅馬拼音
中文就是“蹺蹺板”
英文是“seesaw” (see 與過去式saw的組合)

咖啡館簡介：

還記得。上次在蹺蹺板上大笑、飛翔的感覺嗎？

即使往下降也不擔憂，因為我們深信會有再飛昂的時刻!
長大了，公園的蹺蹺板悄悄挪到內心深處;
課業、工作、家庭、友情、愛情讓我們繼續玩著蹺蹺板，
但，
有多少勇氣讓它起起伏伏，有多少信心等待飛翔的那一刻？

妳，有多久沒大笑了？別忘了享受蹺蹺板獨特的樂趣。
SHISOASOBI 跟妳一起靜靜找回童年的力量。

如果總是那麼平靜的話......
就不有趣了，
生活總該有上有下。
此端揚起、彼端落下，我們努力地為對方、為自己，
成全那飛揚的剎那。

==================================
I saw the sunset and now I see the sunrise;
I saw the dark clouds and now I see the silver linings;
I saw your tears and now I see your smile;
I saw you fall and now I see you rise.

I'm not afraid when I can't see and feel helpless if it's dark
because I then see a new horizon you lift me high,
and then I know you are here with me through ups and downs.

聯絡電話：(04)22335221

*可線上購買此次展覽之周邊商品，亦可購買大圖輸出之作品(請洽現場服務人員)

陳雅莉攝影作品，明信片/酷卡形式。
紙材：220p 細紋紙
大小：150mm * 107mm
雙面彩色印刷